属虎女孩名字带“翊”字挺不错。“翊”有辅佐、帮助、展翅高飞之意，寓意积极向上，象征女孩能得他人助力，在人生道路上如鸟儿展翅般自由翱翔、有所成就，从生肖角度看，虎为山林之王，“翊”含“羽”，有如虎添翼之感，契合虎的特质，增添气势与灵动，取名还需综合多方面因素，如与姓氏搭配是否顺口、有无不良谐音等，若各方面协调，“翊”字能为属虎女孩名字增色不少 。

属虎的女孩名字带翊字是好的，这一选择在寓意、五行、音律及文化内涵等方面均表现出色，具体分析如下：

寓意吉祥美好

  1. 辅佐与贵人运
    翊字本义为“辅佐、帮助”，引申为“有贵人相助，事业顺利”，对于属虎的女孩而言，这一寓意象征着人生路上能得他人扶持，克服困难，成就事业。

  2. 飞翔与志向
    翊字含“羽”部，象征飞翔，寓意“志向远大，前途光明”，属虎者本就威猛霸气，翊字进一步强化了其勇往直前、追求卓越的特质。

  3. 品德与才华
    翊字还暗含“激励、传承”之意，寄托了父母希望女孩成为有担当、有文化底蕴的人，翊雅”寓意文雅端庄，“翊涵”象征涵养深厚。

五行相生，运势和谐

  1. 翊字五行属木
    木主生机与成长，与属虎者的五行（通常认为虎属木或火）相生相合，寓意“木木相生，事业兴旺”。

  2. 音律搭配和谐
    翊（yì，上声）与虎（hǔ，去声）组合，音调起伏有致，朗朗上口，翊萱”“翊晴”等名字，既符合音韵美感，又避免拗口。

文化底蕴深厚

  1. 历史典故支撑
    翊字在古代文献中常用于描述辅佐君王或尊贵态度，如《汉书·礼乐志》中的“神之徕，泛翊翊”，赋予名字庄重感。

  2. 官职与象征意义
    古代有“翊军将军”等官职，象征权威与能力，属虎者本就具领导气质，翊字进一步强化了这一特质。

具体名字推荐

  1. 双字名

    • 翊萱：萱草象征美丽贤淑，与翊字搭配寓意才华出众。
    • 翊晴：晴字代表阳光开朗，整体寓意前途光明。
    • 翊柔：柔字体现温柔贤淑，与翊的刚毅形成互补。

  2. 三字名

    • 翊涵萱：涵养深厚，萱草芬芳，寓意内外兼修。
    • 翊芷晴：芷为香草，晴为明朗，象征品行高洁、生活顺遂。

注意事项

  1. 避免五行相克
    翊字属木，不宜与属金的字（如“铭”“锦”）搭配，以免五行冲突。

  2. 慎用消极字
    避免与“哀”“悲”等字组合，以免影响名字的整体积极寓意。