孩子起名使用繁体字在法律层面，大陆地区一般不合法，我国推行简化字，户籍登记等官方场景要求使用规范汉字，简化字是规范汉字主体，多数情况下繁体字不符合要求，在一些特定情形下，如涉及传统文化研究、书法艺术创作等非官方正式场合，使用繁体字并无限制，港澳台地区因历史等原因，繁体字使用较为普遍，在这些地区给孩子用繁体字起名是常见且被认可的做法 。
孩子起名使用繁体字在法律上通常不合法，具体分析如下：
法律明确禁止使用已简化的繁体字
根据《姓名登记条例（初稿）》第十三条及《中华人民共和国国家通用语言文字法》相关规定，姓名不得使用已简化的繁体字，这一规定旨在维护汉字书写的规范性和统一性，避免因字体差异导致社会管理成本增加（如户籍登记、证件办理、信息录入等场景中的识别困难）。
特殊情况下的例外
-
姓氏中的异体字：
若姓氏本身存在异体字（如“闫”与“阎”），且该异体字未被淘汰，则可在姓名中使用，但需注意，已简化的繁体字（如“龙”与“龍”）不属于此类例外。 -
艺术、学术等特定场景：
根据《国家通用语言文字法》第十七条，书法、篆刻、出版、教学等领域可保留或使用繁体字，但姓名登记不属于此类场景。
实际案例与风险提示
-
落户受阻：
多地公安机关明确表示，若姓名中使用已简化的繁体字（如“陽”代替“阳”），将无法通过户籍审核，导致孩子成为“黑户”，影响后续入学、就医等权益。 -
社会管理成本：
繁体字姓名可能增加信息录入错误率，例如银行开户、社保办理等场景中，系统可能无法识别繁体字，需额外提供证明材料，造成不便。
合法命名建议
-
使用规范简体字：
遵循《通用规范汉字表》要求，选择标准简体字命名，确保姓名在户籍、证件、合同等场景中无障碍使用。 -
避免生僻字与符号：
除繁体字外，姓名中也不得使用自造字、外国文字、阿拉伯数字等非规范字符，以降低社会管理成本。 -
尊重公序良俗：
姓名应避免包含侮辱性、歧视性或违背社会伦理的内容，确保符合公序良俗要求。
